Las palabras del adhesivo, en el idioma que eliges.
Cambiar el idioma de la tienda no cambia automáticamente el mensaje impreso. Las opciones disponibles se indican en cada ficha.
Éclat: los idiomas dependen del personaje
Francés, inglés, italiano, neerlandés, portugués, alemán y español según el personaje. Mia y Noah también ofrecen versiones en criollo, ndjuka y saramaka. Las versiones estándar muestran « BABY ON BOARD » en la parte inferior. Las versiones culturales tienen sus propios mensajes. Elegir un idioma y ver los dos mensajes en la vista previa Éclat.
Origine: comprobar las opciones del modelo
Las fichas Origine niñas y Origine niños indican los mensajes disponibles. Se ofrecen lenguas regionales y otros idiomas según los modelos.
Antes de hacer tu pedido
Relee los dos mensajes, los acentos y el personaje elegido en la vista previa o en la ficha. Si tienes dudas sobre una traducción o una opción, pregúntanos.