Le parole dell’adesivo, nella lingua che scegli.
Cambiare la lingua del negozio non modifica automaticamente il messaggio stampato. Le opzioni disponibili sono indicate in ogni scheda.
Éclat: le lingue disponibili dipendono dal personaggio
Francese, inglese, italiano, neerlandese, portoghese, tedesco e spagnolo in base al personaggio. Mia e Noah propongono anche versioni in creolo, ndjuka e saramaka. Le versioni standard mostrano « BABY ON BOARD » in basso. Le versioni culturali hanno messaggi propri. Controlla entrambi i testi nell’anteprima. Scegli una lingua e guarda entrambi i messaggi nell’anteprima Éclat.
Origine: verifica le opzioni del modello
Le schede Origine per bambine e Origine per bambini indicano i messaggi disponibili. Le lingue regionali e le altre lingue vengono proposte in base al modello.
Prima di ordinare
Rileggi i due messaggi, gli accenti e il personaggio scelto nell’anteprima o nella scheda. Se hai dubbi su una traduzione o un’opzione, chiedici.